My dear mother.
I wish you a happy birthday
As everybody knows,
Mother had a stroke
Although she might forget this party tomorrow,
So in order thank our mother,
who groomed us into adults all by herself
So I've called you all today
Grandma, you have waited for a long time, right?
I just came from grocery shopping, so
A stranger's guest
What brought you here?
I've come late. I apologize.
Why did you say that?
I heard that there's a survivor.
It's this family's granny
but she can't help us.
She had a stroke.
We've already sent her to the hospital and started checkups.
But she cannot remember anything.
The housewife left the gate this morning
And the house became like this
But as of now we have not found any eyewitnesses or direct evidence
Do we know the time of death?
11.45 pm last night. The daughter called 911 before she died.
The police cannot determine the call origination address, so they failed to come.
But it's very obvious they're ignoring it because they thought it was just a prank call.
But how come the special crime unit arrived immediately?
There is a reason for that.
Rich people are the public enemy.
Well,
In 1993,
There are gangs who went killing for rich people.
So I think this is one of their member's doing.
Look at these footprints.
We can see the unsub is more than four people.
So I guess this group was inspired from those gangs' actions.
Huh? Look who is here.
Do you know each other?
We don't just know each other,
I basically helping him to get his raise.
You brat, are you no longer scared of blood?
Is there nothing wrong with your head?
But, what made you come here anyway?
That person next to you asked me to come, so ask him instead.
He is here to work on the case.
What?
The Head of Police with give further instruction.
Hyeongnim!
Even if this is an interesting case, there are rules!
My people has done the investigation work and we are ready to proceed.
We don't need to do the DNA test.
what?
I heard this family celebrate the grandma's 70th birthday a couple of days ago.
The people attending that event could not be less than 20 people.
So there would be many useless DNA.
The criminals really picked the right date, no?
In addition, they are angry enough to leave this message,
But they still manage to write it neatly.
What exactly are your saying?
Say it in simple words, you brat!
This crime has nothing to do with the gangs.
what?
They are way smarter than those gangsters.
They are well organized, well-planned, educated people.
it does not make any sense if smarter people idolized the less smart one.
You already know how hard it is for me to make this case yours.
You also know there's rumor to create a new unit.
In that situation, why would you add more enemies?
Regarding the team member,
The first one has no field experience. She only provides assistance in taking complaint.
The other has served 20 years as police officer at border area.
In short, it is up to you to pick the member. You can choose them based on whatever expectation you have.
Expectation?
I heard that you are a policeman.
That means your job is really dangerous, right?
No, it's not like that.
I recently got transferred to a special department.
It's not dangerous at all.
I don't have any cases since I got here.
Is that so? That's a relief.
Maybe it's not a best idea to ask these kind of questions on our first meeting,
But I heard you came to Seoul not long ago. Do you have any place to live yet?
Ah, well... I still look for a place to live. The housing price in Seoul is pretty expensive.
To rent one place might cost a lot.
Stop, stop!
Mr. Customer, you cannot say anything about all this in your first meetings.
What girl will like you?
I am sorry.
Let's try a bit slower this time. Try to talk around your profile a bit more.
It's best not to mention your weaknesses. It really can kill the mood of the conversation.
How can Seoul women be so complicated?
How come there is no one suitable for him?
No proper annual salary. It's really hard to find suitable one.
How can this happen? How many profiles I should search for this person?
I said this several times already. Phone must be switched off.
I am sorry.
I am really busy right now. I will call you later.
Family homicide?
You said your job is not dangerous.
Yes. Seriously, this fellow.
These houses are really beautiful.
How can I live in this kind of expensive neighborhood?
I guess, I must be the only one in this team that is really punctual.
According to Crime Scene Manual, if the crime scene is chaotic,
Try to protect the crime scene harder.
It's too easy.
I thought all the corpse had been carried away.
You're here.
Min Ho
Yes?
Suicide or not, usually they will close their eyes really tight because of the fear, yes?
Well, it could be. But what's wrong?
However, this child, she opened her eyes really wide in the last moment of her life.
Looking at that side.
Probably too scared to close eyes?
Or maybe, she was looking at something that is scarier than the killer.
Working with this bunch of people. It's so unfortunate.
With so many CCTV around this neighborhood, the only way for the criminal to get in and to escape is.
Celebrity. Singer. Model. Also did some auditions in the past.
Golf.
Very active in club activities.
She is also a busy person, like to exercise.
A very, very large bed. Always sleeping alone.
The sofa is brand new,
Except for a spot that the father always sit on.
Family didn't gather here.
Did you find anything?
The mother is a Korean Martha Stewart.
Who is it?
Don't you know? She is a famous queen of housewife.
Take a look at this.
The window curtain is self-made. The kitchen utensil alone is completely art work.
Low tight during the day. High tide during the night. Is there nothing left behind?
There is no sign of human activity at night. Nothing.
These criminals are really smart.
Look at these two kids.
When will I have children on my own.
I will pull out these shoes out,
using all my power.
Hey, kids, where did you get those shoes?
Over there.
You come early.
We are about to start.
4 people have 59 stab wounds in total.
Just go on.
It seems like a work of a really angry person or simply a crazy one.
What have they done to deserve this.
Take a look here.
What?
Those wound were inflicted after death?
Ah... that's right.
The wounds have not closed up.
This one also.
Among so many wounds, it is only the vital one that is made when they were still alive.
The rest are made after they died.
The daughter had two stabs wound. Both fatal.
The others, only one.
Daughter did not die from the first stab.
So probably, she called the police during that time.
Then when they found her, she was stabbed again.
But why are there so many stabbing after the death?
One fatal attack.
The rest is just decorations.
What do you mean?
They made a pattern.
Lefty. Right-handed. Tall One. Short one.
That was impressive.
But wait until you see this.
Those are the victims' shoes.
These are the son's.
These are the daughter's.
The size of parent's shoes is matched as well.
They used the family's shoes to disturb the crime scene?
You don't get it yet?
They did it to mess with our investigation.
Officer Park!
Yes.
The scene has four sets of footprints of the criminals.
The distance between each steps is consistent.
It seems like one person did it to confuse us.
Judging from the steps, I'd say the person is about 160 cm tall.
What are you saying? Since there is one person faking the crime scene,
Therefore the culprit is only one?
But how can a single person kill all four at once?
There's a possibility that in that house,
They led separate lives and don't really care with each other.
Listen to this.
=Send someone. Please, save me.=
This is the daughter's phone call right before she died.
Let's remove the voice and raise the surrounding sounds.
During the murder, there was a soccer game played on TV.
When the daughter was dying, her Father was focusing on soccer game on TV.
If there is more than one person got in, then it is impossible.
I suppose...
Now you're saying it clearly.
The last thing the daughter had said is,
At my house. At my house. These people.
People. It's plural.
Outside the window.
She saw something outside the window before she died.
One who witnessed the crime.
I have the conclusion.
One who understands the living pattern of the family,
and comfortable enough to live like a ghost in this house,
and is the only witness to the whole crime,
whom the daughter said is a stranger,
those two people,
-=Unknown quantity X.=-
He always dissappear every day,
without even telling me where to find the shadow.
Among faith, hope and love, the most important thing is love.
Out of money, love relationship and hatred, do you know what is the best motive?
40 million dollars? How can a grandma had so much money?
Around 70's and 80's in Kangnam, everyone knows Red Pants.
Red Pants?
It's what people call famous female speculator in 70's and 80's.
but the asset is still intact, right?
Mostly her assets are real estate, but she did not inherit this to her children.
Then what will happen with those assets?
She did not make her will, so it naturally will be given to her two sons.
But those two had problems.
Do you like this abalone, Mother?
Never.
It is nothing do not have.
This all able to see abalone.
Just try to eat one spoon, Mother.
We don't want to let all this expensive thing to go waste.
Don't be like that. Grandma will be scared.
Granny recently appetite not to shake.
Granny give you.
Just eat her give food.
Mother delicious.
This aunt is me bring over.
don't you?
Who are you?
The police.
The police?
i already gave my alibi.
Officer Park. The guy's brother is dead, yet he had no intention to ask who is the murderer.
Instead, you're saying you had your alibi. It's really natural, right?
Yes, right.
Gold martial as. Not brother one family to murder case.
To prohibit to go out and come in to disobey and instead to arrest you.
Eaten so many age. Unexpectedly to beat up mother. And forbidden be closed.
No!
Go together. Immediately, must neck leave.
Car luxuriant love. And remembered yesterday big son one family all is dead.
What also want to not get up?
Now is do what?
Get necessary item. Possibly need few days.
Main aspects to there.
Case discovered scene.
Want let her to remember.
One person do not have want to scene unexpectedly want to to bring away do not have to remember want to old man or woman.
Granny state of affairs or.
Now is my mother Mom why still alive?
This brat. Is or is not crazy.
The whole family be to exterminate an entire family -ism whole life to exist person.
Want to know criminal person why just left behind to suffer a paralyzing stroke old man or woman?
Car luxuriant love. Is or is not is this case in do not have suspicion.
Or whether have some kind make use of value.
If do not know unknown quantity X. So details of a case unable to continue.
Art sort room. Seems like to marry house.
Alright.
Haha Oh ... me .. next month to marry.
Very strange. This is South success house.
Of course, ... what's wrong?
Know theme room. Over there to meet by chance scene be famous house.
That is too to resemble.
What should I do?
How do you do? Captain.
That really wasn't me. That really wasn't me!
Me how love my mother?
Why do I hit me mother?
Is to die want to brother want to to hog property. Make use of lawyer.
Yes, that's right.
Then you should be very to detest you brother.
So at a loss go to suspend to read you brother but go your mother Mom there to flatter go.
Now also do not have competitor.
The rest all is your.
Right?
Alive people must also good live.
This type of circumstances and laugh come out.
Is how is it family also? You brother the whole family be to exterminate an entire family.
Adornment also adornment sad bit.
Do you know is bonus trousers there learn to what?
I at mother there learn to is only this.
Grab other people rice bowl that is to eat till full.
My rice bowl be grab that is is dead the same.
But white police officer. Case discovered scene.
See make a call to record one see. One week around you do not have to record.
Them house do not have people to push aside call on phone.
Them house. Day. Call on phone.
Here that is son die place to go.
This is son blood.
Granny. Nothing wrong. Granny.
People already this kind of life sleep that time is chest suffer wound.
To be afraid feeling downcast that time posture.
Also want hidden have a lot of things feeling posture.
Is people to be on guard consciousness.
Even granny can to recall to rise to investigate a crime on the spot scene.
This kind of scene also hard to to bear.
This is victim to provide assistance cent person to speak if.
Now hope can you already we members to work.
Granny possibly is that time very to be afraid. Now very weak.
Here police officer will the whole night stay here.
My house child have illness.
Evening also never people trusteeship.
Look around method.
That is have something shit.
Is that so. Then continue see.
That is before granny attendant.
Like a to suck blood demons the same.
To suffer a paralyzing stroke granny not young time attendant.
This is really interesting!
Let's go and see.
Ginger eight country.
Are you, river eight country.
Never politeness call other people name the person is.
Know my over. Or.
The police...
Recently me do not have follow police have intertwined.
Saw it should not seeing.
Yesterday evening really follow them together.
Is. To alternate to beat up me. And say to me to throw down sea.
Me nearly to be afraid is dead.
I just want to ask you one thing.
Car luxuriant love granny. One week before started give you call on phone.
Is because of that catch me come.
Then elderly lady really a bit never helpful.
Is phone in follow what are you saying?
Elderly lady what can i say?
Is some blind nonsense.
Say house want to to sell off.
House.
You to answer the phone see.
What are you saying?
Ginger department head. This house towards me sense.
This house is. Just to towards to earn money and lid house.
But this gang of people actually towards to swallow to fall this house.
I am car luxuriant love.
Know. Ginger department head.
To put in order to fall.
Sweet ... dream.
Is what you say unknown quantity X in?
To comprise then old mother is murderer.
Not to eliminate.
Is at adornment crazy.
What has happened have happen?
Mental state also possibly is not too steady.
So. So.
Also possibly is 70 more years old old mother instinct.
If is like that.
To South he Korea oneself to release is where is or is not very dangerous.
Have most weak people. That why to extract granny weakness?
Only to certainly wanted people send is certainly wanted scene in.
Just to case solved. Not to care for sth members safe.
I Professor. I do not know can you or not qualified Professor.
But police with you discrepant.
Police will not to comrade to leave out is dangerous place.
If even one old man or woman all to handle unable to. Then, do not do police.
Then mother because illness reason.
Gold aspiration as seems like just to grab that house.
Although and to be unable to say or tell criminal.
But be careful.
Only one day so to trap no need to be sleep. Want to moment to watch attentively.
Is. Thank you call on phone.
I also just now seen granny call on phone.
Also able to see to go out state of an illness to show?
Me see have necessary must look.
How do you do? South he Korea. How do you do?
No, no.
Never.
Nothing is. Sorry.
Another dimension?
I at that time always very quiet very quiet.
Also seems like only eat you give do food.
I feel that seems like letter but family.
Know should should not to speak.
Sometimes say. Daughter in law. Give oneself Next medicine.
This house daughter in law not buy medicine.
Who are you?
We as grand came.
You all captain to permit.
Is you sick son.
All 17 years old but or not to feel relieved oneself to release at home.
As grand. To pass away Asia room play will son.
Oneself and is know road.
As grand before always come to play.
How does he will always come? Is other people's house.
Is see what?
Expression seems like not see erotic drama.
What is all this?
Him went where.
Food very sweet.
Seems like is room in to set up video camera.
Exactly saw it what so sudden run go out?
From now on to release one to release.
Stop!
Did I surprise you?
My child have hidden black to reside habit.
His home aunt have a son.
That house daughter die that time final to see not shutter other but bed.
So then shadow or. And also a stranger is.
I Professor. This brat really.
To shift target why not tell me?
Is this at home the first time see sunset. Originally sunset in this way good-looking.
This family forever also cannot see.
This family where will see this.
All impatient. In a hurry want leave this house people.
Eventually. Or leave.
Police officer also have to come cup coffee.
No need. Me to obtain make a trip to the.
Content spring plum of course, know.
Also can work. Also very carefully.
Is before doing then that house some disagreeable.
Is work that house anyhow move furniture position?
To other people household duties do as oneself house fault.
Man seems to have what coming here?
Seems like borrowed loan shark.
Very great effort doing work.
Live to fly always great effort.
House be grab later. Live difficulty.
Spirit possibly not very good.
To ignite fire later to attempt suicide.
Daughter with man is dead. -ism alone self survive.
That way to remain son that is as grand.
Originally this website owner is that aunt.
South he Korea.
Captain!
Now, is not should is case discovered scene.
That house perfect live masterpiece.
Is this aunt works.
Seems like and to treat as his own house. To upload on-line to show off?
That house spirit bad not only granny one.
Here seems like not aunt with that son house.
Then what was that?
Here not house. And matter to dream place.
Extremely sweetness dream.
Dream. Is dream.
Know why to granny left behind came?
Unknown quantity X have answer.
South he Korea. To exceed my to imagine.
My. Sweet. Home.
Captain. You came.
Like this to put in order a moment. Completely will no the same.
Say able to to clean. So just to clean.
Should do too more.
In future will good.
But this time something happened.
To let you pay wages.
Slowly give also able to.
Want to consider from new find work.
So just hasty came over already.
From new find work.
What are you talking about?
This house want to to sell off.
This old man or woman also have to go to suffer a paralyzing stroke to get well institution.
Untie except for gold martial as to prohibit to touch received to touch authority.
Whole family all is dead. Who buy this house.
Heard want to redo lid a new house.
Yes?
Granny except me do food. Anything not eat.
So in future want to continue to take care of. Two son.
White sugar so more if. To get well institution also should eat go down.
What are you thinking about?
Say like this long period of time. Will also not let us to enter.
Is one side circumstances to release to enter past sugar min to make be poisoned.
Is that so. Me only feel that granny do not have appetite. So.
Add a bit. Her like very much. So.
Unknown quantity X.
Always to do what one is told granny? After that to family all to kill.
Want forever at here live.
Then what is it?
What is that? I have some cannot understand.
I am sorry.
Already such a to clean finish.
In short not to have any meaning.
Anyway house will be to tear open to fall.
This also. This also no use.
What is this?
Me from the beginning just do not like this house.
Too young.
This house also. This Chinese dress decoration also.
Now, even cleaning rag also use not.
Captain is doing what?
To waste like this good house.
Is for aunt outbreak.
You all captain is great effort.
All die to fall.
This mirror will also not need.
Here item disappear.
Want to this to open up photo to release here.
In my opinion, in my view come this to open up photo will also not suitable put in the this at home.
Don't move much.
What will you do about that?
Don't move much.
Is aunt. Kill.
Furthermore, is. Oneself to four individual.
In short is the same.
One-off all get rid off.
Them each other between never to be connected.
Is one house in family be kill.
We still don't know.
Them do not have to survive value.
Then you. You all to be entitled alive this at home.
The first time come that time and you know.
Here just is our desire of one's dreams house.
This just is that person.
Extremely not bad.
As grand play very happy. Also able to listen to ocean voice.
In this family to throw into number feelings.
Although is short happiness.
We really very happy.
But past life. Some inconvenient.
Is me to dream of. Is me taken care off house.
Why? Why?
My son can only hidden bed below.
Why? Is me house.
Is me house. Is me house.
Anything may not get. Is me house.
You sweetness house. Ended things.
Are you, a patient.
Crazy!
Karma previously blow. To forget reality.
Be delusion to trap live.
Like this will something happened.
Quickly go inside see.
Not effective.
Don't worry.
If this kind of aunt have taken to be not less than.
Just don't when police.
What are you intending to do?
Want to kill me.
Say am I crazy.
You are that understand.
So answer see.
My husband with daughter why must die?
Our request is not very high.
We only hope have a able to four individual together to live house a modal particle indicating.
You gave me answer.
Me happiness why to disappear?
Answer me!
If not answer. I just to kill you.
To plant answer oneself find.
Why will suddenly correct to disappear?
Who will also not answer.
And also in future who will also not answer.
Who also never answer.
Do not have people answer.
Captain!
I know your mood.
Extremely understand.
May not. My as grand.
As grand.
Hate it... Hate it.
My mother Mom 6 bit later may not come out.
I police officer. Is it alright.
Only scratch.
To dream of be deprive person crazy to fall.
Be grab live come down.
Money is. Everybody husband's father 's enemy.
Never.
Dream why sudden to disappear?
Who also never answer.
In future also.
Never people will answer your.
Still have me know.
Then feeling.
Extremely understand.
Is dead have 7 days.
Already to check find out have very more identical bit.
This to administer as quick go against medicaments to make to detect be to imprison.
One years ago to release come out.
Here do not have trail.
Do not have people can alive leave.
Have to exist 's direction.
You can it be unclear.
Please you don't want to bother me.